breadwinner
一家の大黒柱
名詞/ˈbrɛdˌwɪnər/
頻度ランク:WORDED収録20,003語中17,688番目(wordfreqの頻度データによる)
意味・語義
家族を養うために主な収入を稼ぐ人のこと。

例文
After losing his job, he worried about how his family would survive without its breadwinner to support them.
仕事を失った後、彼は一家の大黒柱がいなくなって家族がどうやって生活していくかを心配した。