technicality
細則上の些細な点、形式上の問題
名詞/ˌtɛknɪˈkælɪti/
頻度ランク:WORDED収録20,003語中15,360番目(wordfreqの頻度データによる)
意味・語義
法律や規則の中の細かい技術的な点で、それを利用すると不公平な結果になることがある事柄。

例文
The case was dismissed on a legal technicality because the warrant had not been properly signed.
令状が正式に署名されていなかったという法律上の些細な形式的問題により、その事件は棄却された。