quirk

One interesting quirk about her personality is that she always hums while cooking.

彼女の個性の中で興味深い癖のひとつは、料理をしながらいつも鼻歌を歌うことだ。