quietly

She tiptoed into the room and spoke quietly so as not to wake anyone.

彼女は誰も起こさないよう、つま先立ちで部屋に入り、静かに話した。