deadwood
役立たず・不要な人員
名詞/ˈdɛdˌwʊd/
頻度ランク:WORDED収録20,003語中16,678番目(wordfreqの頻度データによる)
意味・語義
組織やグループの中で、もはや役に立たない人や物のこと。

例文
The manager decided to cut the deadwood from the team to improve overall performance.
マネージャーはチーム全体のパフォーマンスを向上させるために、役立たずのメンバーを切ることにした。