chronicle

The historian's job was to carefully chronicle the events of the ancient civilization.

その歴史家の仕事は、古代文明の出来事を丹念に記録することだった。